{"product_id":"con-e-de-curcuspin-cartas-a-las-lenguas-argumentos","title":"Con e de curcuspín: Cartas a las lenguas (Argumentos)","description":"Una carta de amor a la diversidad lingüística de nuestro país.\u003cbr\u003eEn los años del franquismo, en una parroquia asturiana, el maestro, castellanohablante, enseña las vocales a sus alumnos. En la pizarra, dibuja al lado de un abanico una a: «es la a de…». Todos gritan al unísono: «¡a d'abanicu!». Del abanico al abanicu, el pecado parece menor. Al llegar la siguiente vocal, la e emerge junto a un erizo en la pizarra. Y cuando el maestro repite: «es la e de…», todos replican: «¡ye la e de curcuspín!». Y es que los erizos normativos, por mucho que ocupen pizarras y documentos oficiales, son pocos en comparación con los curcuspines y su asamblea de nombres.\u003cbr\u003eSorprende que las lenguas del Estado despierten interés fuera de sus territorios, más aún desde el mismo centro. Sin embargo, ¿cómo no va a aprender asturianu o català alguien que, como Mario Obrero, pisa a diario las calles cada vez más políglotas de una ciudad como Getafe? Dice el autor que «la herencia de los pobres son las palabras». Reivindiquémoslas, entonces, en todas sus formas; porque frente a unos marcos cada vez más estrechos y limitados necesitamos palabras, entes silábicos que nos hagan algo más sencilla y esperanzada la tarea de pensar el futuro.\u003cbr\u003eCon e de curcuspín es un canto de amor a las lenguas que conforman una realidad plurilingüe y diversa: al galego, al aragonés, al català, al aranés, al asturianu, al estremeñu, al euskara…; a todas esas lenguas y literaturas minorizadas que hay que tener en cuenta no solo por las maravillosas obras que han dado y dan, sino por su admirable tenacidad por existir.\u003cbr\u003eLas minorías, en su conjunto, son mayoritarias y universales; y en un mundo erigido sobre un feudo monolingüe, buscar el curcuspín se convierte en una necesidad.","brand":"Reciclibros","offers":[{"title":"Aceptable","offer_id":59407917154638,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bueno","offer_id":59407917187406,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Muy bueno","offer_id":59407917220174,"sku":"2198015_1_2","price":11.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Como nuevo","offer_id":59407917252942,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/9331\/6686\/files\/f4ec1e56-dfc8-4c0d-9a50-7b3f4c915121_b789bb4b-88c6-495f-bf0c-826c08474b7e.jpg?v=1778639847","url":"https:\/\/www.reciclibros.com\/products\/con-e-de-curcuspin-cartas-a-las-lenguas-argumentos","provider":"Reciclibros","version":"1.0","type":"link"}