{"product_id":"el-amante-bilingue-2","title":"El Amante Bilingüe","description":"Juan Marés, un soñador que se ha hecho a sí mismo, se ve engañado y abandonado por su mujer, perteneciente a la alta burguesía catalana, y de la que está totalmente enamorado. Este abandono lo hunde en la desesperación y la indigencia, y lo convierte en un marginado solitario, un astroso músico callejero que deambula por los barrios bajos de Barcelona, hasta que concibe una delirante estratagema: hacerse pasar por un charnego pintoresco y fulero llamado Faneca, para reconquistar a su ex mujer. La falacia empieza como una broma, una aventura algo grotesca e inverosímil, pero adquiere una dinámica imprevista, y el personaje ficticio comienza a ganarle terreno al real, la máscara devora a Marés y se hace due-ña de su voluntad, de su memoria y de su lengua. Construido sobre las más diversas duplicidades, El amante bilingüe ofrece una mirada irónica y carnavalesca sobre la dualidad cultural y lingüística de Barcelona. Juan Marsé derrocha en esta novela sus dotes de narrador mi-nucioso capaz de insinuar múltiples niveles de lectura en una misma narración: la sátira feroz y divertida, y una sobrecogedora historia sobre la permanente necesidad de ser otro.","brand":"Reciclibros","offers":[{"title":"Aceptable","offer_id":59344018309454,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bueno","offer_id":59344018342222,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Muy bueno","offer_id":59344018374990,"sku":"1745124_1_2","price":4.86,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Como nuevo","offer_id":59344018407758,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/9331\/6686\/files\/49b3a1a7-a57f-4c27-af35-cb4f51e7031e_5c864677-283c-4b24-bf34-bb3f9bed6688.jpg?v=1778212332","url":"https:\/\/www.reciclibros.com\/products\/el-amante-bilingue-2","provider":"Reciclibros","version":"1.0","type":"link"}