{"product_id":"la-ciudad-de-las-ideas-sobre-la-poesia-de-c-p-cavafis-y-sus-traducciones-castellanas-13-nueva-roma","title":"La ciudad de las ideas: Sobre la poesía de C. P. Cavafis y sus traducciones castellanas: 13 (Nueva Roma)","description":"Esta obra, estructurada en dos partes, analiza la obra del poeta griego Constantinos P. Cavafis (1863-1933). En la primera parte, el autor examina las condiciones en que la obra de Cavafis se ha incorporado durante décadas al acervo literario castellano: su recepción en una sociedad en transformación, en los años de configuración del ámbito poético y del espacio cultural de la nueva España democrática. La segunda parte es un ensayo de aproximación al universo poético del autor griego a través de las traducciones castellanas de algunos de sus poemas.","brand":"Reciclibros","offers":[{"title":"Aceptable","offer_id":59408207741262,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bueno","offer_id":59408207774030,"sku":"2389483_1_3","price":13.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muy bueno","offer_id":59408207806798,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Como nuevo","offer_id":59408207839566,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/9331\/6686\/files\/019d1fd3-9dff-7803-980d-b8fba5be1b70_cfddcf07-c844-479c-a389-59bf0370aed6.jpg?v=1777238356","url":"https:\/\/www.reciclibros.com\/products\/la-ciudad-de-las-ideas-sobre-la-poesia-de-c-p-cavafis-y-sus-traducciones-castellanas-13-nueva-roma","provider":"Reciclibros","version":"1.0","type":"link"}