{"product_id":"las-aventuras-del-baron-de-munchhausen-viajes-prodigiosos-por-tierras-y-mares-campanas-y-aventuras-festivas-del-baron-d-munchhausen-tal-como-el-bibliotecas-tematicas-biblioteca-juvenil","title":"Las aventuras del barón de Münchhausen: Viajes prodigiosos por tierras y mares, campañas y aventuras festivas del Barón d Münchhausen, tal como él ... - Bibliotecas temáticas - Biblioteca juvenil)","description":"Aunque atribuidas tradicionalmente a Rudolf Erich Raspe, quien tradujo al inglés una versión primera de LAS AVENTURAS DEL BARÓN DE MÜNCHHAUSEN que fue plagando de adiciones e interpolaciones de dudosa calidad literaria, se puede considerar a GOTTFRIED AUGUST BÜRGER, traductor y adaptador del libro de Raspe al alemán, como aquel que supo darle a la obra ese algo indefinible que lo convirtió en obra clásica y popular. Ilustrada por los magníficos grabados que hiciera Gustave Doré para la traducción francesa de la obra, la presente edición traducida, prologada y anotada por Miguel Sáenz se aleja de la ñoñería y falta de rigor de muchas de las adaptaciones de que aquélla ha sido objeto, para ofrecernos en su más legítima forma los viajes, campañas y aventuras de un embustero genial.","brand":"Reciclibros","offers":[{"title":"Aceptable","offer_id":59370664591694,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bueno","offer_id":59370664624462,"sku":"2317989_1_3","price":4.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Muy bueno","offer_id":59370664657230,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Como nuevo","offer_id":59370664689998,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/9331\/6686\/files\/5ab6d1f7-28c5-49eb-b3ab-a63bed87ba6a_baf99dc3-4437-412f-80c0-c19e52518d36.jpg?v=1777155754","url":"https:\/\/www.reciclibros.com\/products\/las-aventuras-del-baron-de-munchhausen-viajes-prodigiosos-por-tierras-y-mares-campanas-y-aventuras-festivas-del-baron-d-munchhausen-tal-como-el-bibliotecas-tematicas-biblioteca-juvenil","provider":"Reciclibros","version":"1.0","type":"link"}