{"product_id":"tristram-shandy-literaturas","title":"Tristram Shandy (Literaturas)","description":"El gran clásico de la literatura universal, novela favorita de Javier Marías, traducida por él mismo.\u003cbr\u003e«Una obra rica, ambiciosa, compleja, burlona y poco definible, que valió a su autor en su época tanto fama como denuestos, y en todas las demás épocas hasta hoy conocidas una ardiente admiración: el incomparable ritmo de su prosa, su ingenio inagotable, los inverosímiles juegos de palabras, la complicada estructura narrativa, la negación absoluta de una concepción lineal del tiempo, su vibrante y aguda escritura y su originalísima puntuación, su irónica aplicación a la novela de teorías filosóficas y científicas, su perfecto manejo de la parodia y sus numerosas extravagancias y osadías sintácticas y tipográficas, hablan por sí solos de su modernidad y nos hacen ver como simples imitaciones, ya anticuadas, a demasiadas \"originalidades\" contemporáneas.\u003cbr\u003eTristram Shandy es mi libro favorito: es, a un mismo tiempo, la novela clásica más cercana al Quijote y a la del siglo en que escribo; tanto su recuerdo como su frecuentación esporádica me producen un indefectible placer; puede abrirse por cualquier página, con asombro y sonrisa siempre. No creo haber aprendido más sobre el arte de la novela que durante su traducción. Sin duda, mi mejor obra.»\u003cbr\u003eJavier Marías","brand":"Reciclibros","offers":[{"title":"Aceptable","offer_id":59359604244814,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Bueno","offer_id":59359604277582,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Muy bueno","offer_id":59359604310350,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Como nuevo","offer_id":59359604343118,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1019\/9331\/6686\/files\/326a36cd-dd6b-4e14-a108-c41da74028f8_0d4259b8-b20c-41c9-b8c3-2e4352a0abcb.jpg?v=1777128885","url":"https:\/\/www.reciclibros.com\/products\/tristram-shandy-literaturas","provider":"Reciclibros","version":"1.0","type":"link"}