Living in style Paris

Paris est assurément la capitale internationale de l'élégance et de la séduction. Forte d'un passé culturel riche et complexe, elle est devenue le berceau de la création en matière d'architecture intérieure et de savoir-faire français. Dans ces intérieurs parisiens, les créateurs ont combiné des éléments traditionnels et inattendus avec des influences d'autres sites lointains, créant ainsi un style parisien absolument unique. Dissimulées derrière les murs de la capitale du raffinement et du romantisme, des résidences d'une rare beauté attendent d'être découvertes. Publié sous la direction de Caroline Sarkozy, architecte d'intérieur renommée, cet ouvrage superbement illustré par le grand photographe Reto Guntli nous ouvre les portes des résidences de nombreuses personnalités, telles que Diane von Fürstenberg, Lenny Kravitz et Jacques Grange.

Paris is undeniably the most stylish and glamorous city in the world. With its rich and complex cultural past, it has become the creative cradle in interior design and French savoir faire. In Parisian interiors, designers have mixed the traditional with the unexpected and influences from other faraway places, creating a very unique Parisian style. Tucked behind the walls of the capital of refinement and romanticism, living quarters of exceptional and rare beauty await to be discovered. Edited by renown interior designer Caroline Sarkozy and lavishly illustrated by master photographer Reto Guntli, this book opens the doors to the apartments and houses of Diane von Furstenberg, Lenny Kravitz, Jacques Grange, and many more.

Paris ist zweifellos die stilvollste und prächtigste Stadt der Welt. Mir ihrer reichen und vielschichtigen kulturellen Vergangenheit ist sie zur kreativen Wiege der Innenarchitektur und des französischen Savoir-faire geworden. Designer haben in Pariser Interieurs das Traditionelle mit dem Unerwarteten und mit Einflüssen ferner Orte vereint und somit einen einzigartigen Pariser Stil geschaffen. Hinter den Mauern der Haupt-stadt der Raffinesse und Romantik warten Wohnquartiere darauf, entdeckt zu werden. Herausgegeben von der bekannten Innenarchitektin Caroline Sarkozy und aufwändig bebildert vom Meisterfotografen Reto Guntli, öffnet dieses Buch die Türen zu den Wohnungen und Häusern von Diane von Fürstenberg, Lenny Kravitz, Jacques Grange und vielen anderen.

Paris es sin lugar a dudas la ciudad con más estilo y encanto del mundo. Paris, que cuenta con un rico y complejo pasado cultural, se ha convertido en la cuna creativa del diseño de interiores y de la maestria francesa. En los interiores parisinos, los diseáadores han combinado lo tradicional con lo inesperado y lo han aderezado con influencias de lugares remotos para crear, así, un estilo parisino único. Ocultas tras los muros de la capital del refinamiento y el romanticismo, viviendas de extraordinaria belleza aún esperan a ser descubiertas. Editados por la célebre diseáadora de interiores Caroline Sarkozy y magistralmente ilustrados por el maestro de la fotografia Reto Guntli, estos libros nos permiten adentrarnos en los hogares de Diane von Furstenberg, Lenny Kravitz y Jacques Grange, entre otros.

Parigi è indubbiamente la capitale mondiale del fascino e dell'eleganza. Forte di un passato culturale ricco e complesso, è diventata la culla creativa dell'interior design e del savoir-faire francese. Per arredarne gli interni i maestri del design hanno intrecciato la tradizione con un amalgama di elementi inaspettati e di suggestioni provenienti da luoghi lontani, dando vita a uno stile unico, tutto squisitamente parigino. Appartate dietro la facciata della capitale della raffinatezza e del romanticismo, dimore di eccezionale e rara bellezza aspettano di essere scoperte. Curato da Caroline Sarkozy, nome illustre dell'interior design mondiale, e corredato da una ricca carrellata di scatti del grande fotografo Reto Guntli, questo libro vi introdurrà nelle oasi domestiche di Diane von Furstenberg, Lenny Kravitz, Jacques Grange e tanti altri.