Mona (Mapa de las lenguas) (Random House)

Un relato lleno de extrañeza sobre las intimidades que se esconden en los ambientes literarios. De la autora que deslumbró con Las teorías salvajes.

«La prosa de Pola Oloixarac es el gran acontecimiento de la nueva narrativa argentina». Ricardo Piglia
«Vienen a estos lugares creyéndose escritores y se van como personajes», piensa Mona Tarrile-Byrne, joven narradora peruana. En su espiral de drogas californianas y derivas eróticas, Mona aterriza en un pueblito de Suecia junto con unos pocos colegas nominados al prestigioso premio literario Basske-Wortz. En ese lugar límite -en la frontera del espacio habitable por la cultura, antes de la noche muerta del Ártico-, descubre las marcas misteriosas de una violencia que no puede explicarse.
Llegados de todo el mundo, los escritores se agradan y recelan unos de otros, se miden y seducen. Entre las aventuras sexuales y mentales de la protagonista y los debates acerca de vanguardias, ideologías y mercado -de TED Talks a orgasmos borgianos-, Pola Oloixarac retrata con alucinante acidez el círculo hípster de una Weltliteratur imaginaria.
La autora brilla en este thriller de ideas, una sátira devastadoramente actual de la brutalidad latente en las élites culturales y una oscura meditación sobre el poder de la lengua para transformar el mundo.
La crítica ha dicho…
«Con cuánta inteligencia y talento escribe Pola Oloixarac, y de qué manera nos desnuda». Elvira Navarro
«[Pola Oloixarac es] una exquisita antropóloga de la barbarie contemporánea». Ignacio Echevarría
«Astuta, amarga e inteligente, Mona es a la vez una comedia satírica, un horroroso retrato psicológico de la disociación de una mujer, y una acusación filosófica de la arrogancia de hoy día. Léalo y sorpréndase». Siri Hustvedt
«Un delirante tour de force escrito por Pola Oloixarac -una de las pocas escritoras sin las que no puedo vivir- Mona es una novela que, una vez acabada, deja al lector deshecho de una forma perfecta y hermosa. Combinando misterio, una parodia del mundo literario y un viaje nocturno, Mona nos recuerda que no importa cuánto nos alejemos, el pasado siempre nos acompaña». Junot Diaz
«Una novela provocativa, desafiante, astuta, dolorosa, empoderante e hilarante de clímax literario y sanación sexual. Mona es como una sauna: mejor no entres con la ropa puesta, o sin una fusta». Valerie Miles
«Maliciosa y atrevida […] Mona nos deleita al instante con una compañía sardónica, arrojando comentarios irónicos mientras se autoadministra un cóctel de drogas, café y alcohol». Financial Times
«Espere la retorcida oscuridad de Ottessa Moshfegh con la brillante lucidez de Rachel Cusk». Esquire
«Cautivadora y desafiante […] Oloixarac ofrece una crítica luminosa del negocio literario y revindica la escritura como un compromiso con las personas y alguna versión del amor, sin caer en simplismos o clichés». Los Angeles Review of Books
«Oloixarac me hace reír constantemente. Hay momentos tan bien captados […] que dan ganas de prolongar la conferencia […] Claramente, este es un mundo que la autora conoce muy bien». The New York Times Book Review
«Despiadada, muy divertida». The New York Times
«Una sátira perversa de la élite literaria y una exploración del arte y la violencia […] Es una novela que podría escribir la propia Mona: terrorífica, brillante y peligrosa». The New Yorker
«Oloixarac lanza una crítica mordaz al circuito del libro […] Mona emerge como un tema intrigante, una mujer a la que le preocupa que la suma de sus talentos se reduzca a nada más que su potente pero frágil sexualidad». Poornima Apte, Booklist
«Inteligente, provocativa... La rica vida interior de su personaje homónimo impulsa este vibrante examen del mundo de la escritura». Publishers Weekly