Todas Las Criaturas Grandes Y Pequeñas (Viento del Oeste)

Reseña del editor
Cuando el joven James Alfred Wight, con 23 años y recién salido de la facultad en Glasgow, tomó posesión de su primer empleo como veterinario rural en Thirsk, Yorkshire, no sabía bien dónde se estaba metiendo. Y literalmente se estaba metiendo dentro de las vacas, desnudo de cintura para arriba, y, sobre todo, dentro de un mundo cerrado, a veces hostil, generoso, humorístico y fascinante, en un marco natural de belleza indescriptible. Desde entonces, en 1939, hasta su muerte en cincuenta años después, su vida se iba a fundir con su trabajo, en una pasión que se materializaría en 1969 en uno de los mayores regalos que los lectores anglosajones podrían recibir. La serie de obras que, bajo el seudónimo de James Herriot, comenzó a publicar, y que inició con ésta que ahora rescatamos. De inmediato sus historias se convirtieron en un éxito de ventas tanto en el Reino Unido como en Estados Unidos, llevadas al cine y a la televisión (BBC) varias veces, la última de ellas, una precuela titulada El joven James Herriot, en el año 2011. Su obra, como la de Gerald Durrell, ha alegrado la vida de millones de lectores en todo el mundo.
Críticas
“Un enorme placer… las historias se pueden leer una y otra vez”. (Sunday Times) “James Herriot provoca una sonrisa y un nudo en la garganta en cada capítulo”. (Daily Mirror) “Uno de los libros más divertidos y agradables que se pueden encontrar”. (Atlantic Monthly) “Si existe justicia, Todas las criaturas, grandes y pequeñas se convertirá en un clásico”. (Chicago Tribune) “Herriot encanta porque se deleita con la vida, la abraza con gusto y sensibilidad, y la narra con gracia” (New York Times) “Después de terminar Todas las criaturas grandes y pequeñas puedo decir que el mundo del señor Herriot me tiene completamente enamorada.” (Minea. Internet)
Críticas
Recomendación de Librosyliteratura.es, escrita por Andres Barrero

Para quienes han estudiado o practicado veterinaria en los últimos cuarenta años, nos encontramos ante un libro, sencillamente, mítico. Para el resto de sus probables lectores, aunque no hayan visto una vaca de cerca en su vida, nos encontramos ante una obra entrañable, divertida y ante la que uno queda siempre en deuda porque siendo como es una obra autobiográfica para el escritor, el lector, una vez terminada, también la siente como tal porque a través suyo ha vivido, y desde dentro, una realidad que de lo contrario apenas habría intuido. James Herriot nos cuenta aquí sus inicios como veterinario en la Inglaterra rural y, novelando su profesión, plasma en su obra el que probablemente sea el más completo y entrañable retrato de esa sociedad y esa época que se haya escrito, pero además novela algo universal: la distancia, el abismo existente entre el aprendizaje y la práctica de una profesión.
Mi memoria volvía una y otra vez al grabado del libro de obstetricia. Una vaca, de pie sobre un suelo brillante, mientras un veterinario muy esbelto con bata inmaculadamente blanca, insertaba su brazo a una distancia cortés. Parecía relajado y sonriente, el granjero y sus ayudantes sonreían también, incluso la vaca sonreía. No había suciedad, ni sangre ni sudor, por ninguna parte.
Pero Todas las criaturas grandes y pequeñas no es sólo el relato de una vida, es un relato hecho desde un don natural para la narración y, sobre todo, contado con pasión. James Herriot no puede (ni intenta) ocultar el amor que siente por las gentes del Yorkshire, por la naturaleza y por su profesión, una profesión dura, ingrata y extenuante envuelta no obstante en un halo de romanticismo del que bebe el libro hasta saciarse. Trasladada la profesión en el espacio y el tiempo hasta aquí y ahora continúa siendo una profesión dura, ingrata y extenuante, pero ha perdido en gran parte su halo romántico, lo que hace la lectura de Todas las criaturas grandes y pequeñas aun más necesaria hoy que cuando fue escrita.
James Herriot no nos cuenta sólo detalles de su profesión, en sus